Kurzmeldung: Französischer UFO-Bericht (3AF/Sigma2) nun teilweise auf Englisch

Geschrieben am 03.08.2021
von Andreas Müller

Lesezeit: ca. 2 Minuten Paris (Frankreich) – Ende Juni 2021 hatte nicht nur das US-Verteidigungsministerium und die US-Geheimdienste, sondern mit der „3AF“ auch eine der angesehensten französischen Forschungsgesellschaften zu Luft- und Raumfahrt einen „UFO-Bericht“ veröffentlicht. Eine Übersicht des bislang nur in französischer Sprache vorliegenden Berichts liegt jetzt auch in einer englischen Übersetzung vor. Allerdings handelt es sich bei dieser […]Lesezeit: ca. 2 Minuten
Titel der englischen Übersicht des „SIGMA2 Work progress summar 2021“ Copyright: 3AF

Titel der englischen Übersicht des „SIGMA2 Work progress summar 2021“
Copyright: 3AF

Paris (Frankreich) – Ende Juni 2021 hatte nicht nur das US-Verteidigungsministerium und die US-Geheimdienste, sondern mit der „3AF“ auch eine der angesehensten französischen Forschungsgesellschaften zu Luft- und Raumfahrt einen „UFO-Bericht“ veröffentlicht. Eine Übersicht des bislang nur in französischer Sprache vorliegenden Berichts liegt jetzt auch in einer englischen Übersetzung vor.

Allerdings handelt es sich bei dieser Übersetzung lediglich um eine 19-seitige Übersicht und starke Zusammenfassung des im Original 365 Seiten starken französischen, sehr detaillierten Berichts (…GreWi berichtete).

Abschließend fasst dieser Übersicht die Ergebnisse wie folgt zusammen:

„Wo stehen wir mit unserem Wissen? Wir können das Stadium des Vorurteils oder des Unglaubens hinter uns lassen. Sprechen wir über Fakten, Hypothesen, Gesetze oder Theorien? Angesichts der mittlerweile etablierten Fakten und inventarisierten Hypothesen könnte der Skeptizismus wissenschaftlicher Neugier weichen. Erklären bekannte Gesetze alles? Es scheint, dass einige Fälle jenseits der bekannten Wissenschaft liegen, aber diese könnten die Erforschung von Erweiterungen bekannter Gesetze ermöglichen oder zu anderen Entdeckungen führen, die alternativer Theorien bestätigen könnten, die derzeit noch als spekulativ eingestuft werden. Gibt es also UAP? Wir überlassen es dem Leser diese Frage schlussendlich zu beurteilen. Unsere Antwort ist aber ja, und dies in mehrfacher und sogar wechselnder Form. Fortschritte werden sich aus der Sammlung und dem Austausch von Daten sowie dem Interesse von Wissenschaftlern bei der Auseinandersetzung mit den untersuchten Gesetzen und Theorien ergeben.“

– Die englische Zusammenfassung des 3AF-UFO-Berichts 2021 finden Sie HIER

Laut 3AF ist auch eine Übersetzung des vollständigen Berichts (365 Seiten) geplant. Ein genaues Erscheinungsdatum hierfür ist aber noch nicht bekannt. GreWi wird berichten…




WEITERE MELDUNGEN ZUM THEMA
3AF/Sigma2: Französische UFO-Forschungskommission veröffentlicht 365 Seiten starken UFO-Bericht 30. Juni 2021
Ehem. Französischer Geheimdienstchef Alain Juillet: „Das UFO-Phänomen entzieht sich irdischen Maßstäben 14. April 2020
Französischer Forschungsbericht: UFOs sind real und wahrscheinlich außerirdischen Ursprungs 21. August 2010

Recherchequelle: 3AF

© grenzwissenschaft-aktuell.de